Translate

Wednesday, January 4, 2012

Star locked in jail

Theo Dân Làm Báo


Nguyễn Thanh Giang - I would like to enclose here my article about a Vietnamese’s talent who currently is being imprisoned. Your attention and help to release him is highly appreciated as he is very indispensable in the setting up Viet Nam as a democratic, wealthy and civilized country.

Yours faithfully, 

Dr. Nguyễn Thanh Giang 
Geophysicist 

Living quarter Địa Vật lý Máy bay 
Trung Văn – Từ Liêm – Hà Nội 
Mobile: 0984 724 165 

Đòn thì lạ sự hèn hạ thì quen

Theo Dân Làm Báo
Nguyễn Dương (danlambao) - Xin mượn ý một câu khá nổi tiếng của nhà báo Huy Đức (Tàu thì lạ sự hèn hạ thì quen) để làm cái tựa của bài viết này vì có lẻ không có cái tựa nào hay hơn nữa. 

Việc nhà báo Hoàng Khương (HK) bị cơ quan công an Tp HCM khởi tố và bắt tạm giam vì tội “đưa hối lộ” đã làm rúng động dư luận trong và ngoài nước và dần dần cái tội của HK được công an lộ ra với hai “phạm trù” tội danh chính là: “Gài bẫy công an”, “Lợi dụng cương vị của mình nhằm ép Huỳnh Minh Đức thực hiện đến cùng hành vi vi phạm pháp luật”.