Translate

Wednesday, November 7, 2012

Người cảnh sát Mỹ.


Cách đây 17 năm, tôi đang lái xe trên đường thì xe bị trở ngại và
không chạy được. Tôi đành phải bật "đèn báo khẩn cấp" và ngồi yên trên
xe. Một người cảnh sát Mỹ đi ngang qua và hỏi tôi lý do tại sao. Tôi
trình bày xe của tôi máy bị trục trặc nên không chạy được. Ông ta giúp
tôi đẩy xe vào trạm xăng gần đó. Thuở ấy, cell phone chưa thông dụng,
đa số ra đường phải dùng điện thoại công cộng. Mỗi cú gọi tốn khoảng
35 cents. Lúc đó tôi lại không có tiền lẻ để gọi phone.
Tôi bèn nói với người cảnh sát :
- Tôi muốn gọi phone nhưng không có tiền lẻ. Xin ông cho tôi 35 cents
để tôi gọi xe kéo.
Ông ta trả lời :
- Ok, được.
Ông ta cho tôi 35 cents để gọi phone.
Tôi nói lời cám ơn ông ta.
Người cảnh sát Mỹ thật xứng đáng gọi là người bạn của dân, vì dân phục vụ.

Phi Vũ
11/07/12

No comments: