Translate

Friday, April 8, 2011

KIẾN NGHỊ TRẢ TỰ DO CHO CÔNG DÂN CÙ HUY HÀ VŨ


---------- Forwarded message ----------
From: Chi Hue Nguyen <hytue2010@gmail.com>
Date: 2011/4/8
Subject: Kiến nghị
To:


    Thưa quý Anh Chị,
    Anh chị em chúng tôi trong BBT Bauxite Việt Nam có bàn nhau từ
trước hôm xử anh Cù Huy Hà Vũ là sẽ ra ngay một Kiến nghị yêu cầu Nhà
nước Việt Nam thả tự do cho anh nếu kết quả phiên tòa không đạt được
điều đó.
Có ngờ đâu phiên tòa này lại tồi tệ hơn cả mọi dự liệu. Vì
thế, cân nhắc kỹ lưỡng, chúng tôi hoàn thành bản Kiến nghị gửi kèm
theo đây, rất mong quý Anh Chị đọc và xem xét, nếu tán thành thì xin
ký tên ở dưới, để ngay khi công bố lên trang Bauxite Việt Nam, bản
Kiến nghị đã có được một con số chữ ký ấn tượng, có khả năng lôi cuốn
đông đảo người ký tiếp theo, và may ra có thể tác động đến nhà cầm
quyền Việt Nam.
    Chúng tôi cũng kính mong quý Anh Chị, nếu thấy cần góp gì vào câu
chữ của văn bản Kiến nghị, xin cứ góp cho, vì đây chỉ mới là dự thảo
và chưa công bố, còn có thể chỉnh sửa được. Sở dĩ phải làm theo cách
này là vì chúng tôi không muốn ngày công bố Kiến nghị quá chậm, tính
thời sự không còn, vì thế đành tiến hành cùng lúc cả góp ý văn bản và
cả xin chữ ký. Kính mong quý Anh Chị hết sức thông cảm. Do chỗ danh
sách mà chúng tôi gửi đi lần này còn rất hạn chế, n nếu Anh Chị nào
thấy có thể mời thêm ai là người đáng tin cậy (không ở trong bất kỳ tổ
chức nào bị Nhà nước Việt Nam xếp vào đảng phái phản động) cùng ký tên
vào, xin cứ chủ động chuyển giúp dự thảo Kiến nghị đến họ, chúng tôi
chân thành cám ơn.
    Để anh em biên tập tiện sắp xếp danh mục (và lược bớt phần ghi địa
chỉ cụ thể khi đăng lên), thư gửi về cho chúng tôi xin quý Anh Chị gửi
đến địa chỉ e-mail sau: bauxitevn@gmail.com
    Kính chúc quý Anh Chị dồi dào sức khỏe
    Thay mặt những người dự thảo
    Nguyễn Huệ Chi


           KIẾN NGHỊ TRẢ TỰ DO CHO CÔNG DÂN CÙ HUY HÀ VŨ

Kính gửi:
-         Ông Nguyễn Minh Triết, Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
-         Ông Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội nước CHXNCN Việt Nam
-         Ông Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng nước CHXHCN Việt Nam
-         Ông Bộ trưởng Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam
-         Ông Chánh án Tòa án Tối cao nước CHXHCN Việt Nam
-         Ông Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao nước CHXHCN Việt Nam
Ngày 4/4/2011 vừa qua, phiên tòa sơ thẩm Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội đã xét xử công dân Cù Huy Hà Vũ tội “tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCNViệt Nam” và kết án ông bảy năm tù giam cộng với ba năm quản chế. Phiên tòa đã gây ra một làn sóng phê phán và phản đối mạnh mẽ trong nước và trên thế giới, vì cách thức Thẩm phán điều hành phiên tòa đã vi phạm luật tố tụng hình sự, không đảm bảo quyền được bào chữa của bị cáo, không có tranh tụng trước khi nghị án; vì cách thức của các lực lượng an ninh ngăn cấm một cách thô bạo người dân tham dự hoặc theo dõi phiên tòa, vô hình trung xóa bỏ tính công khai của phiên tòa đã được Chủ tọa phiên tòa tuyên bố; và cuối cùng, vì bản án quá nặng nề được tuyên một cách vội vã khiến dư luận nghĩ rằng nó đã được quyết định từ trước khi xét xử.
Phiên tòa xử công dân Cù Huy Hà Vũ là khâu cuối cùng của một vụ
án khởi sự từ tháng 11 năm 2010, mà quá trình tiến hành cũng vi 
phạm luật tố tụng hình sự ngay từ đầu, với việc bắt giữ ông Vũ trái 
luật định và công bố những tội danh ngụy tạo mang tính làm nhục 
đương sự, đã gây ra ngay lúc đó những phản ứng không đồng tình 
của công luận.
Tiếp đó, việc truy tố công dân Cù Huy Hà Vũ về tội “tuyên truyền 
chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” căn cứ vào những phát biểu 
và bài viết công khai thể hiện quan điểm chính trị của ông trên nhiều
cơ quan truyền thông trong nước và quốc tế, trong đó không ít luận 
điểm được sự đồng tình của nhiều người thuộc mọi tầng lớp xã hội, 
đã tạo sự quan ngại sâu sắc của những người bảo vệ quyền tự do tư 
tưởng, tự do ngôn luận của công dân đã được Hiến pháp và pháp 
luật Việt Nam thừa nhận.
Không thể không tính đến thực tế là những ý kiến của ông Cù Huy 
Hà Vũ thể hiện rõ thiện chí của một công dân đóng góp nhằm xây 
dựng một nước Việt Nam dân chủ, phát triển, bảo vệ được độc lập 
và chủ quyền, là những ý kiến cần được xem xét, thảo luận hơn là 
dập tắt hay trừng trị.
Bởi những lẽ đó, trong thời gian ông Cù Huy Hà Vũ bị giam cứu, từ 
trong, ngoài nước đã có những tiếng nói cất lên thỉnh nguyện Nhà 
nước Việt Nam đình chỉ điều tra, trả tự do cho ông. Nếu thỉnh 
nguyện trên được chấp nhận, uy tín của Nhà nước chắc chắn đã lên 
cao một mức trong lòng người dân Việt Nam, người Việt hải ngoại và
trong con mắt bạn bè quốc tế.
Rất đáng tiếc việc này đã không xảy ra. Thay vì thế, vụ án được sự 
quan tâm rộng rãi chưa từng có đã đưa đến phiên xử án hết sức vụng
về ngày 4 tháng 4 năm 2011 bị dư luận chê trách nặng nề, bôi xấu 
hình ảnh của một nền tư pháp, của một nhà nước đang xây dựng nền
pháp quyền của dân, do dân, vì dân.
Đất nước đang ở trong một hoàn cảnh vô cùng khó khăn. Kinh tế 
gặp nhiều thử thách nghiêm trọng, bão giá đang ập vào từng bếp ăn 
khốn khó của người dân, giáo dục đạo đức suy thoái, bất công và 
bất ổn xã hội ngày càng gia tăng, độc lập quốc gia và toàn vẹn lãnh 
thổ bị đe dọa hàng ngày. Tăng cường sự đoàn kết và đảm bảo mối 
đồng thuận toàn dân là điều kiện tiên quyết để đưa đất nước vượt 
qua thử thách và tiến lên vững chắc. Mà điều ấy chỉ có thể thực 
hiện 
khi Nhà nước thiện chí lắng nghe, đối thoại với những tiếng nói khác 
biệt. Vụ án Cù Huy Hà Vũ không những không phục vụ cho mục 
tiêu cao cả ấy, mà ngược lại, khiến lòng người bất phục, bất an, và 
do đó hết sức bất lợi cho lợi ích lâu dài của dân tộc.
Vì những lẽ trên, chúng tôi ký tên dưới đây, kiến nghị các ông Chủ 
tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ, Chánh án Tòa 
án Nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao,
theo quyền hạn của mỗi vị, ra lệnh xóa bỏ kết quả của phiên tòa xử 
công dân Cù Huy Hà Vũ ngày 4/4/2011, xóa  bỏ vụ án Cù Huy Hà 
Vũ và trả tự do cho công dân Cù Huy Hà Vũ.
Xin gửi tới các ông lời chào trân trọng.
Ngày 9 tháng 4 năm 2011

Thứ tự

Họ và tên
Chức vụ, nghề nghiệp
Địa chỉ cư trú, địa chỉ e-mail
01
Nguyễn Huệ Chi  
GS, nguyên Chủ tịch Hội đồng khoa học Viện Văn học, Ủy ban Khoa học xã hội Việt Nam  
10 C3, Khu T2 KHXH, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội
Hytue2010@gmail.com

02
Phạm Toàn
Dạy học, viết văn, dịch sách
1507, nhà G02, Khu Ciputra, Hà Nội
 phamtoankhiemton@gmail.com
03
Nguyễn Thế Hùng  
GS TS , Trường Đại học Bách khoa, Đà Nẵng, Phó Tổng thư ký Hội Cơ học Thủy khí Việt Nam  
54 Nguyễn Lương Bằng, Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
thenguyencds@gmail.com














2 comments:

Việt gốc said...

sao Bác có được bản này hay vậy

phivu56 said...

Đây là email của một anh bạn gởi cho mình. Nhờ bạn phổ biến giúp để chúng ta cùng nhau một tay với ước mong Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ được sớm tự do. Cám ơn nhiều.