Translate

Tuesday, November 10, 2009

Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Tôi tự hào vì mang trong mình những di sản VN

2009-11-07

Chiến hạm USS Lassen của Hoa Kỳ cập cảng Tiên Sa, Đà Nẵng trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị đến Việt Nam. Chỉ huy chiến hạm này là một người Mỹ gốc Việt, trung tá Lê Bá Hùng, một người sinh ra tại Huế và di tản khỏi Việt Nam hồi năm 1975 lúc mới lên năm tuổi.

Courtesy navy.mil(photo by Mass Communication Specialist Seaman Charles Oki.)

Hai hàng thủy thủ đón Hạm Trưởng Lê Bá Hùng.

Khi chiến hm USS Lassen va ri Nht Bn và trên đường đến Vit Nam, Gia Minh có cuc nói chuyn đin thoi ngn vi trung tá Lê Bá Hùng v chuyến đến Vit Nam trên chiến hm USS Lassen.

Do xa quê hương đã lâu nên trung tá Lê Bá Hùng cho biết quên quá nhiu t Vit Nam đ có th tr li bng tiếng Vit mt cách trôi chy nên ông xin li quí thính gi và xin tr li bng tiếng Anh.

Đây là chuyến tr v Vit Nam ln đu tiên sau hơn 34 năm, nên trước hết trung tá Lê Bá Hùng chia x mt s cm xúc như sau:

TT Lê Bá Hùng: Tôi tht s hết sc háo hc trước cơ hi được đến thăm Vit Nam sau bao nhiêu năm. Đi ngũ sĩ quan và thy th trên chiến hm ca tôi cũng hết sc náo nc đi vi cơ hi mà tôi có th nói ch có th xy ra mt ln trong đi người như thế này mà chúng tôi mang trng trách đi din cho Hoa Kỳ đến vi đt nước Vit Nam và con người Vit Nam. 

Tôi tht s hết sc háo hc trước cơ hi được đến thăm Vit Nam sau bao nhiêu năm. Đi ngũ sĩ quan và thy th trên chiến hm ca tôi cũng hết sc náo nc đi vi cơ hi mà tôi có th nói ch có th xy ra mt ln trong đi người như thế này mà chúng tôi mang trng trách đi din cho Hoa Kỳ đến vi đt nước Vit Nam và con người Vit Nam.

TT Lê Bá Hùng

Gia Minh: Hn nhiên gia đình ca trung tá trong nhng năm qua cũng k cho ông nhiu điu v Vit Nam, vy nhng hình nh hin vn in sâu trong trí trung tá là gì?

TT Lê Bá Hùng: Dĩ nhiên b m tôi nói vi tôi v ông bà, nhng người sng Huế và đã qua đi. Đương nhiên trong quá trình ln lên tôi đã tri nghim qua nn văn hóa Vit Nam, hng năm gia đình tôi đu đón mng Tết vi nhng sinh hot và ăn nhng món truyn thng như bún bò Huế, bánh canh, bánh lc, ph.

Bn thân tôi thc s cũng có th nu nhiu món đó. Tôi vô cùng t hào v ngun gc truyn thng Vit Nam ca tôi, và mt ln na tôi xin nói là tôi rt náo nc trước cơ hi được đến Đà Nng.

Mt s thân nhân tôi trong nhng năm qua có tr v Vit Nam, m tôi v nghĩ Vit Nam my kỳ, các anh ch ln ca tôi cũng đu có v Vit Nam.

Riêng bn thân tôi chưa v Vit Nam vì t năm 18 tui tôi đã vào Hc vin Hi quân, hc đó bn năm, sau khi ra trường thì làm sĩ quan đến 17 năm và rt bn rn nên không có dp v Vit Nam chơi. Nay thì tht là may tôi có cơ hi đ tr v Vit Nam.

T hào về nguồn gốc VN     

Gia Minh: Khi đến Vit Nam trong mt dp như thế này, trung tá s gp nhng quan chc quân s Vit Nam, nhiu thành phn khác nhau Vit Nam, vy thông đip mà trung tá s chuyn đến cho h là gì?

TT Lê Bá Hùng: Tôi s nói vi h là tôi rt t hào vì mình là mt công dân Hoa Kỳ đng thi cũng t hào mình được sinh ra Vit Nam và mang trong mình nhng di sn Vit Nam. Tôi ln lên, hc hi trong mt gia đình vi nn văn hóa Vit Nam mnh m vi mi quan h gia đình bn cht, người tr tôn trng người ln và dĩ nhiên có nhng món ăn truyn thng Vit Nam.

Tôi xin nhc li là tôi rt hãnh din v truyn thng Vit Nam ca gia đình; tóm li tôi t hào là công dân Hoa Kỳ và t hào mình là người M gc Vit.   

Tôi rt t hào vì mình là mt công dân Hoa Kỳ đng thi cũng t hào mình được sinh ra Vit Nam và mang trong mình nhng di sn Vit Nam. Tôi ln lên, hc hi trong mt gia đình vi nn văn hóa Vit Nam mnh m vi mi quan h gia đình bn cht, người tr tôn trng người ln.

TT Lê Bá Hùng

Gia Minh: Trong ln đến Vit Nam này , nếu có người nhc li vi Trung tá v cuc chiến Vit Nam mà Hoa Kỳ tham gia, thì trung tá s nói gì vi người đó?

TT Lê Bá Hùng: Theo tôi thì có th điu đó có kh năng xy ra, tôi cho rng có th Đà Nng thì không ai hi nhưng nếu tôi ra Hà Ni thì chc s gp mt s người nói v quá kh chiến tranh đó; nhưng ln này thì tôi không đi Hà Ni.

Tuy vy nếu có người nhc đến cuc chiến đó thì tôi s nói vi h rng chiến tranh là điu đáng bun nht: nhiu người đã phi b mng,nhng đng bào cùng mt quc gia phi hy sinh trong mt cuc ni chiến, thế ri nhiu binh sĩ Hoa Kỳ cũng phi b mình và như thế là mt điu rt đáng bun. Tuy nhiên trong nhng năm qua quan h Hoa Kỳ và Vit Nam đã có ci thin và tôi mong mun s hp tác đang gia tăng s tiếp tc.  

Gia Minh: K t khi nhn nhim v ch huy chiến hm USS Lassen hi tháng tư năm nay, trung tá đã đến viếng thăm nhng quc gia nào trong khu vc?

TT Lê Bá Hùng: T tháng tư cho đến nay khi trong vai trò ch huy chiến hm tôi đã đưa tàu đến thăm Hàn Quc, Singapore và mt s thành ph khác Nht Bn. Chuyến đến Vit Nam ln này có đim đc bit đi vi chúng tôi vì hu hết các thy th trên tàu chưa h bao gi đến đó, nên chúng tôi mong được ngm xem nhng cnh trí đp, thưởng thc các món ăn đa phương, và gp nhng người dân ti đó.

Gia Minh: Chiến hm USS Lassen thuc hm đi 7 ca Hoa Kỳ ti khu vc Thái Bình Dương, và nhim v được nói giúp duy trì n đnh trong khu vc, vy trung tá có nhn đnh v tình hình an ninh ti vùng Đông Á hin ra sao?

TT Lê Bá Hùng: Hi quân Hoa Kỳ đã hot đng ti khu vc Tây Thái Bình Dương hơn 150 năm nay S hin din ca chúng tôi giúp duy trì n đnh và giúp c xúy nhng bin pháp hòa bình khi có xy ra nhng khác bit như tình hình tranh chp lãnh hi mà chúng tôi biết được.

Chúng tôi tiến hành nhng cuc tp trn, đến thăm các cng khác, tho lun cũng như thc hin nhng công tác nhân đo vi gn hai chc quc gia khác nhau trong khu vc. Nhng hot đng đó giúp thiết lp nên quan h đi tác trên bin mà có th đưa đến tình hình an ninh hơn, cũng như quan h thân thin chung.

Gia Minh: Cám ơn Trung tá v cuc nói chuyn va ri và chúc chuyến đến Vit Nam thành công.

TT Lê Bá Hùng: Trước hết xin cám ơn vì cho tôi cơ hi lên tiếng trên Đài Á châu T do. Tôi lp li là mình hết sc vinh d được làm hm trưởng mt chiến hm ca Hoa Kỳ và rt t hào v di sn Vit Nam.

Đây là vài li ca tôi đi vi thính gi Vit Nam: Xin cám ơn nhiu!

Tưởng Năng Tiến – Xáo

Tưởng Năng Tiến – Xáo

Posted using ShareThis

Nguyễn Trang Nhung

Nguyễn Trang Nhung – Dân trí bao nhiêu cho Dân chủ?

Posted using ShareThis

Saturday, November 7, 2009

Hạm Trưởng Lê Bá Hùng, Chỉ Huy Khu Trục Hạm Lassen Về Thăm Quê Hương

Trích NguoiViet Boston

Theo thông báo từ Đệ thất Hạm đội Hoa Kỳ, vào ngày 7-11-2009, 2 tàu hải quân Mỹ cùng thủy thủ đoàn sẽ cập bến cảng Tiên Sa và ở thăm Đà Nẵng trong 4 ngày.

Đó là chiến hạm USS Blue Ridge có trọng tải 19,290 tấn (dài 194m, rộng 32.9m) chở 842 thủy thủ, do Đại tá Thom W. Burke làm Hạm trưởng và khu trục hạm USS Lassen trọng tải 9,145 tấn (dài 155m, rộng 18m) chở 380 thủy thủ, do Trung tá Lê Bá Hùng, người Mỹ gốc Việt làm Hạm trưởng.

Đây là chuyến trở lại Việt Nam lần đầu tiên của ông Hùng kể từ khi ông và gia đình cùng với làn sóng người tị nạn rời nước sau những ngày cuối của cuộc chiến Việt Nam.

Ông Hùng sinh ra tại thành phố Huế và rời Việt Nam khi còn là một cậu bé 5 tuổi. Ông và gia đình được một tàu hải quân Hoa Kỳ vớt trên biển vào ngày 2 tháng 5 năm 1975.

Gia đình ông định cư ở phía bắc tiểu bang Virginia, và sau đó ông trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 1985. Ông tốt nghiệp Trường Sĩ Quan Hải quân Hoa Kỳ năm 1992 với văn bằng cử nhân kinh tế.

Ông Hùng phát biểu trong một bản tin của Hải quân Hoa Kỳ: ‘Với cá nhân tôi, đây sẽ là kinh nghiệm tuyệt vời khi lần đầu tiên tôi trở lại vùng đất nơi tôi đã sinh ra và đã rời xa khi còn là một đứa trẻ’.
‘Tôi có rất ít ký ức về Việt Nam, nhưng tôi cảm thấy văn hóa và người dân của đất nước này vẫn cuốn hút tôi’.
Ông Hùng nói: ‘Tôi cùng thủy thủ đoàn của tôi tự hào được đại diện cho đất nước Hoa Kỳ trước nhân dân Việt Nam và chuyến viếng thăm là một biểu tượng cho tình hữu nghị giữa hai quốc gia, và chúng tôi thực sự cảm thấy vinh hạnh được là một phần của biểu tượng đó’.


Ông Hùng trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên chỉ huy một tàu hải quân Hoa Kỳ từ tháng Tư năm 2009.
Hiện ông chỉ huy Khu trục hạm USS Lassen với thủy thủ đoàn gần 300 người. Tàu này có trang bị hoả tiễn và thuộc đệ thất hạm đội Hoa Kỳ, đồn trú ở Yokosuka, Nhật Bản.

Khu trục hạm USS Lassen. (Ảnh: lassen.navy.mil)

* * * 

Sau đây là bài phỏng vấn qua thư điện tử với Hạm trưởng Lê Bá Hùng do báo Thanh Niên thực hiện trước khi ông và thủy thủ đoàn đặt chân lên bến cảng Đà Nẵng.

* Ông có thể cho biết cảm xúc của mình khi lần đầu tiên trở về quê hương sau gần 3 thập niên xa cách? Ông có còn nhớ một vài kỷ niệm về tuổi thơ của mình ở Huế không?

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Chuyến thăm này là một trải nghiệm không thể tin nổi đối với cá nhân tôi khi lần đầu tiên được trở về nơi mình sinh ra, nơi mình đã rời khỏi khi còn là một đứa trẻ. Tôi rất hào hứng trước cơ hội được cùng con tàu và thủy thủ đoàn tới VN. Tôi vẫn còn giữ một vài ký ức về thời thơ ấu ở Huế. Anh em chúng tôi cùng chơi với nhau ở bên ngoài nhà, hái trái trứng cá, lượm trái cây từ khu chợ ven đường và từ những người bán hàng rong. Có một tiệm cắt tóc gần nhà ông tôi nơi chúng tôi thường hớt tóc….

* Ông có sắp xếp thời gian để thăm bà con ở Huế không? Ông vẫn nói tiếng mẹ đẻ với ba mẹ và người thân chứ?

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Cả gia đình tôi hiện sống ở Mỹ, tuy nhiên tôi hy vọng sẽ có thời gian để trở về thăm Huế. Tôi trò chuyện bằng tiếng Việt với ba mẹ và người thân mỗi khi gặp nhau.


Hình phải: Khu trục hạm USS Lassen trang bị hỏa tiển. (Ảnh: lassen.navy.mil)

* Ông có cảm xúc như thế nào khi trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên chỉ huy một tàu Hải quân của Mỹ?

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Tôi cảm thấy vinh dự khi được giao trọng trách chỉ huy một tàu Hải quân Mỹ. Tôi thấy mình rất may mắn khi được làm những điều mà tôi đang làm mỗi ngày.

* Là một người Mỹ gốc Việt, ông đã gặp những khó khăn và thuận lợi gì từ khi gia nhập Hải quân Mỹ đến khi đạt được vị trí như ngày hôm nay? Ông có nghĩ những thành quả của mình sẽ khích lệ người Mỹ gốc Việt khác tham gia vào quân đội Mỹ không? 

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Tôi đã có được những cơ hội giống với bao nhiêu người Mỹ khác khi tham gia vào Hải quân Mỹ và trong quá trình tiến đến những cấp bậc cao hơn. Nếu việc phục vụ của tôi khích lệ người Mỹ gốc Việt tham gia vào quân đội, tôi nghĩ điều đó rất tuyệt vời.

* Ông đánh giá thế nào về mối quan hệ quân sự giữa Mỹ và VN cũng như triển vọng của mối quan hệ đó?

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Tình hữu nghị giữa Mỹ và VN đang phát triển, và sự cam kết hợp tác quân sự của Mỹ đối với VN tiếp tục tiến đến một bước cao hơn. Đây là lần thứ hai tàu Hải quân của Mỹ đến thăm VN trong cùng một năm. Trước đó, vào năm 2007, hai tàu Hải quân của Mỹ đã đến Hải Phòng. Còn năm ngoái, tàu bệnh viện USNS MERCY là tàu hải quân đầu tiên của Mỹ thăm Nha Trang kể từ năm 1975. Tàu đã hợp tác với các công ty y tế để cung cấp sự hỗ trợ nhân đạo cho người dân địa phương.


USS Lassen là một tàu khu trục lớp Arleigh Burke. (Ảnh: lassen.navy.mil)

* Hiện nay, lực lượng hải quân của một vài nước đang tăng cường sự có mặt của mình ở Thái Bình Dương, trong đó có biển Đông, gây ra những cuộc tranh chấp về biển. Ông nghĩ tình trạng này sẽ được cải thiện như thế nào thông qua sự hợp tác quân sự song phương và đa phương?

- Hạm trưởng Lê Bá Hùng: Hải quân Mỹ hoạt động ở phía tây Thái Bình Dương hơn 150 năm qua. Sự có mặt của chúng tôi ở đây nhằm giúp duy trì sự ổn định và xúc tiến những giải pháp hòa bình cho các vấn đề bất đồng, trong đó có tranh chấp về lãnh thổ. Chúng tôi thực hiện các cuộc diễn tập, thăm viếng bến cảng, các buổi trò chuyện và sứ mệnh nhân đạo với gần 12 quốc gia xung quanh khu vực. Và những việc làm đó nhằm xây dựng những hợp tác về biển mà có thể phát triển thành tình hữu nghị toàn diện.

Thursday, November 5, 2009

Nhật mở rộng hợp tác với các nước sông Mekong nhằm hạn chế ảnh hưởng của Trung Quốc.

Trích RFI
Trọng Nghĩa

Bài đăng ngày 05/11/2009 Cập nhật lần cuối ngày 05/11/2009 15:09 TU

Ngư dân Thái đánh cá trên sông MekongẢnh : Reuters

Ngư dân Thái đánh cá trên sông Mekong
Ảnh : Reuters

Ngày mai, 06/11/2009, Hội nghị Thượng đỉnh Nhật Bản-Mekong lần thứ nhất sẽ khai mạc tại Tokyo với sự tham gia của lãnh đạo 5 nước Ðông Nam Á thuộc vùng lưu vực sông Mekong.

Tổ chức theo sáng kiến của Nhật Bản trong khuôn khổ họp tác song phương với Hiệp Hội Ðông Nam Á ASEAN, cuộc họp này mặc nhiên loại trừ Trung Quốc, một nước cũng thuộc vùng lưu vực sông Mekong.

Theo giới phân tích, việc Trung Quốc không có mặt trong Hội nghị Thượng đỉnh Nhật Bản-Mekong không phải là ngẫu nhiên, vì dụng ý của Tokyo chính là tăng cường hợp tác với các nước tiểu vùng Mekong nhằm hạn chế ảnh hưởng càng lúc càng lớn mạnh của Bắc Kinh trong vùng.

Dụng ý của Nhật Bản lại càng rõ nét khi trong bối cảnh cách nay hai thập niên, chính Tokyo là nước đã đề ra sáng kiến thiết lập khu vực goi là Tiểu Vùng Sông Mekong, Greater Mekong Subregion, bao gồm cả Trung Quốc để thúc đẩy phát triển trong vùng. Thế nhưng, với thời gian, vai trò của Nhật Bản ngày càng bị Trung Quốc lấn lướt, buộc Tokyo phải phản ứng mà Hội nghị Thượng đỉnh Nhật Bản Mekong là biểu hiện rõ ràng đầu tiên.

Phải nói rằng, với sáng kiến hình thành Tiểu Vùng Sông Mekong vào đầu thập niên 1990, Nhật Bản đã vươn lên đóng một vai trò thiết yếu trong khu vực, ít ra là về mặt kinh tế. Tokyo trở thành nguồn cung cấp ngoại viện lớn nhất cho các nước trong một vùng bao gồm hơn 220 triệu dân, với tổng GDP vượt mức 400 tỷ đô la. Các công ty Nhật Bản đã trở thành những nhà đấu tư ngoại quốc sớm nhất trong khu vực.

Các chương trình được khởi động trong khuôn khổ Tiểu Vùng Sông Mekong như việc xây dựng các hành lang xa lộ hoặc các cơ sở hạ tầng khác đã góp phần tạo nền tảng cho trao đổi thương mại xuyên biên giới phát triển giữa các nước.

Thế nhưng sau đó ít lâu, Trung Quốc bắt đấu nhẩy vào cuộc vì nhận thấy khu vực có khả năng trở thành nguồn cung cấp nguyên liệu dồi dào cho nên kinh tế của họ. Thị trường Ðông Nam Á cũng là một mối lợi đáng kể cho các sản phẩm chất lượng kém, nhưng giá hạ của Trung Quốc. Chỉ trong vòng một thập niên, sự hiện diện của Trung Quốc trong vùng đã được tăng cường đáng kể, đẩy lùi vai trò của Nhật Bản.

Tại Cam Bốt chẳng hạn, Tokyo vẫn là nguồn cung cấp viện trợ hàng đầu, thế nhưng Bắc Kinh đã trở thành nhà đầu tư số một. Chính thủ tướng Căm Bốt Hun Sen mới đây đã tôn Trung Quốc lên hàng bạn tốt nhất của nước ông. Tình hình tại Lào hay Miến Ðiện cũng vậy. Các công ty Trung Quốc đã ào ạt đầu tư vào hai nước này, xây dựng các đập nước, khai thác gỗ và quặng mỏ. Theo Tân Hoa Xã, Bắc Kinh đã trở thành nhà đầu tư thứ ba tại Lào và thứ tư tại Miến Ðiện.

Theo các nhà quan sát, thực tế trên đây đã buộc Nhật Bản phải phản ứng. Chuyên gia Richard Cronin, thuộc Trung tâm Nghiên cứu Henry L. Stimson tại Washington đã cho rằng : " Nhật Bản đã nhận thức được họ đã hoàn toàn bị Trung Quốc qua mặt".

Hội nghị Thượng đỉnh Nhật Bản-Mekong đầu tiên, do đó là một phương thức được chính quyền Tokyo đề ra để cân bằng được ảnh hưởng của Trung Quốc trong vùng.

Giới phân tích ghi nhận, không chỉ có Nhật Bản là ưu tư trước đà vươn lên của Bắc Kinh trong vùng Đông Nam Á. Trước Tokyo, Washington cũng đã có động thái tương tự khi ngoại trưởng Hillary Cliton đã khởi động họp tác với 4 nước hạ nguồn sông Mekong vào tháng 8 vừa qua, hay là quyết định tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN-Hoa Kỳ ngày 15/11/2009, ở Singapore.

Wednesday, November 4, 2009

Không Phải Chánh Quyền

Trích Vietbao Online

Vi Anh
Từ lâu nhiều nhà báo và truyền thông có lý do để không dùng chữ "chánh quyền" (government), mà dùng chữ nhà "cầm quyền" (authorithy) để chỉ chế độ CS Hà nội đang cai trị VN. Lý do là vì nhà cầm quyền Hà nội không phải của dân, do làm ra bởi bầu cử của CS Hà nội là Đảng cử dân muốn hay không muốn cũng phải bầu. Cũng không phảøi vì dân vì không phục vụ quyền lợi nhân dân, mà phục vụ cho quyền lợi của Đảng CS. Đảng CS giành cho Đảng độc quyền và độc tôn trên xã hội VN. Đảng tự phong cho đảng viên những chức trọng quyền cao trong Đảng và Nhà nước. Đảng viên tuyên thệ gia nhập đảng ở đâu, lúc nào không người dân nào biết cả.
Cuộc bầu cử Quốc Hội, Uûy Ban Nhân nhân Phường, Xã, Tỉnh, Thị chỉ là đánh lận con đen. Đảng cử dân bầu. Đảng cử một số đảng viên sát nút các chức vụ, người dân buộc phải đi bầu, mà bầu là phải bầu đảng viên. Đảng cơ cấu Quốc Hội đảng có đa số tuyệt tuyệt đối, lu6n trên 95%. Bàn tay lông là của Đảng là Mạt Trận Tổ Quốc gạn lọc, "hiệp thương" chỉ còn ứng cử viên do đảng cứ ra làm ứng cử viên thôi. Dân muốân hay không muốn cũng phải bầu đảng viên do Đảng cử. Đó là cuộc bầu cử lấy lệ, hợp thức hoá quyết nghị tiền chế của Đảng CS. Nhà cầm quyền CS Hà nội vì thế là nhà cầm quyền Đảng CSVN đã sang đoạt, soán đoạt quyền làm chủ của người dân; nên đó là nhà cầm quyền do Đảng, vì Đảng, của Đảng- hoàn toàn không có tính nhân dân nên không thể gọi là chánh quyền được.
Nhà cầm quyền CS Hà nội đã mất thế chính thống công quyền, chiến đấu cho độc lập, tự do, dân chủ. Độc lập cái gì mà hết lệ thuộc CS Nga đến CS Tàu và sắp lệ thuộc Mỹ. Tự do cái gì mà mọi dân quyền của cá nhân và pháp nhân đều không có . Dân chủ cái gì mà thực ra là "Đảng lãnh đạo Nhà Nước, quản lý Nhân dân, làm chủ Đất Nước" khác một trời một vực với khẩâu hiệu tuyên truyền của CS, "Đảng lãnh đạo, Nhà Nước quản lý, Nhân dân làm chủ Đất Nước". Thế chánh thống công quyền của Đảng Nhà Nước CS về học lý đã đổ vở rồi. Chủ nghĩa CS đã là một chủ nghĩa thất bại chánh trị đứt đuôi rồi. Kể cả đảng viên cũng hết tin, không tin, không buồn nhắc đến. Thế chánh thống kinh tế cũng đổ vỡ. Tăng gia kinh tế mà không có phát triển vì đổi mới kinh tế tạo hố sâu ngăn cách nghèo giàu quá sâu rộng. CS chỉ có 0,4% dân số nhưng chiếm 70% tài sản quốc gia và 99,6% dân số VN còn lại chỉ chiếm được 30% tài sản còn lại, như phân tích của Gs Ngô vĩnh Long thuộïc ĐH Mason Mỹ. Tham nhũng trầm trọng hết thuốc chữa do quyền độc tài và độc tôn của Đảng CS. Dân nghèo phải đi làm lao nô, nô lệ tình dục cho ngoại bang. Đảng Nhà Nước cúi đầu trước Tàu Cộng để Tàu Cộng xâm lấn bờ cõi, bắn giết ngư dân. Bao điếm nhục đâu tiên và lớn nhứt do CS gây ra trong 4000 năm lịch sử VN.
Một chánh quyền đáng gọi là chánh quyền, có chánh nghĩa, có tính nhân dân không bao giờ có hành động ruồi bu như cầm quyền CS Hà nội đã làm đối với nhân dân. Dùng phương tiện và nhân sự của công quyền để khủng bố nhân dân mà những nhà chánh trị học gọi là khủng bố nhà nước (state terrorism). CS Hà nội đã liên tục dùng cán bộ, đảng viên, công an, cảnh sát, bộ đội, dân quân giả dạng thường dân, du đảng, và thậm chí trực tiếp dùng du côn, du đãng cầm gậy gộc, roi điện đánh dập dân, dùng phân liệng vào nhà, dùng xe chèn ép những người dân khiếu kiện, đòi hỏi hay bất đồng chính kiến với nhà cầm quyền. Có khi nhà cầm quyền còn đứng thị thiềng cho du đãng hành hung người dân nữa. Trong nước gọi những du đãng ác ôn côn đồ đó là "xã hội đen", nhưng từ hình thức đến nội dung, danh từ chính trị học thích hợp nhứt là chữ "khủng bố nhà nước".
Nhưng hai hành động ruồi bu gần đây nhứt mà CS đã làm khiến chữ nhà cầm quyền CS Hà nội không còn thích hợp nữa. CS Hà nội đã quá cạn tào ráo máng, "mắt đổi măùt răng đổi răng" với Dân Oan Phật Giáo ở Bảo Lộc và Dân Oan Công Giáo ở Đà nẵng. Họ hành động thù dai, thù vặt, nhỏ mọn, hạ tiện như những cường hào ác bá ở Miền Bắc trong lũy tre xanh. Họ hành động đối với ngườii tu hành như đối với kẻ thù bất cộng đái thiên có nợ máu, "máu kêu trả máu, đầu kêu lấy đầu" như Đài Quân Đội CS Bắc Việt hàng đêm ra rả khẩu hiệu này khi họ chưa thôn tính được Miền Nam.
Trươc những hành động quá dã man của nhà cầm quyền CS Hội ở đầu thiên kỷ thứ 3, thế kỷ thứ 21 này, từ người Esquimaux ăn thịt hải cẩu, ở nhà tuyết ở Băùc Cực, người Yanomamo không mặc quần áo, dùng cung tên ở rừng già Venezuela dĩ chí những người văn minh ở cao ốc, đi xe hơi, dùng computers tại các thành phố quốc tế, đều phải trố mắt kinh hoàng, tưởng đâu đang ở thới ăn lông ở lổ.
Công an CS phối hợp với du dãng đánh đuổi 400 tu sĩ Phật Giáo, rượt nữ tu chạy không kịp thở ra khỏi Chùa Bát Nhã. Những người tu hành chạy qua chùa Phước Huệ tạm nương. CS bao vây Chùa Phước Huệ. Nội bất xuất ngoại bất nhập. CS còn làm một việc đại gian ác nữa, theo tin mới đây của Đài truyền hình SET, CS lợi dụng chiến dịch phòng chống cúm heo xông vào chùa xịt thuốc tứ tung, lên cả đồ ăn, nước uống và quần áo còn sót của tăng ni .
Thừa cơ bão, dân đi lánh nạn, công an CS cho xe ủi sập trường giáo xứ.Theo tin của Việt Báo thứ bảy 3 tháng 10 năm 2009, CS làm chuyện đại gian ác ấy đối với một Giáo Phận Đà Nẵng khi cơn bão số 9 (Ketsana) đang thổi vào Đà nẳng. Chiều ngày 28/09/09, vào lúc gần 05 giờ UBND Quận Sơn Trà, huy động hàng trăm công an chận tất cả con đường Nguyễn công Trứ dẩn vào nhà thờ Gíáo xứ toạ lạc tại An Hải tây, Sơn Trà, Đànẳng, và dùng hai xe ủi vào tận nơi khuôn viên Giáo Xứ ủi sập trường học mà sau năm 1975 Giáo xứ đã cho muợn tạm làm cơ sở Giáo Dục.
Trên đây chỉ là hai trường hợp điển hình mới nhứt mà Việt Cộng đã hành động. Suy nghĩ và hành động như một dân ngu cu đen, răng đen mã tấu, bản chất hẹp hòi, thù dai, thù vặt, thù cá nhân, ác độc. Chớ chánh quyền, nhà cầm quyền cũng không ai hành động ruồi bu với người dân đồng bào mình như vậy.
Hai trường hợp này không phải là hai trường hợp duy nhứt, riêng lẻ. Việt Cộng đã làm biết bao nhiêu chuyện ruồi bu kiến đâïu với dân VN như vậy rồi. Chuyệân công an CS Hà nội giả dạng hay dùng du đảng trấn áp dân là chuyện cơm bữa của CS. Chuyện CS Hà nội vu oan, giáù hoạ cho những nhà bất đồng chánh kiến là "chuyện thường ngày ở huyện" như người dân trong nước nói. CS Hà nội đã làm, đang làm, sẽ làm. Làm tư bắc chí nam - "không ngừng nghỉ, không mệt mỏi" như CS nói.
Những người cai trị như vậy không thể gọi là chánh quyền, không đáng gọi là nhà cầm quyền vì họ vi phạm " khế ước xã hội" giữa nhân dân và chánh quyền, vì họ cướp đoạt quyền làm chủ của nhân dân. Đó là hành động của bọn giặc cỏ, thảo khấu, cướp ngày nói theo Đông Phương. Đó là bọn tội phạm có tổ chức, băng đảng, mafia nói theo Tây Phương. Nếu tin có Oâng Trời thì bọn Gian Aùc đó sớm muộn gì cũng sẽ " Thiên Aùc đáo đầu chung hữu báo. Cao phi viễn tẩu giả nan tàng."Nếu tin cùng tắc biến, biến tắc thông, thì thời điểm "biến" đã chín mùi. Nếu tin cách mạnh là phế củ thay mới tốt đẹp hơn, thì không có lý do gì ở VN không xảy ra cuộc cách mạng để giành lại tự do, dân chủ, nhân quyền.

VI ANH